เจ็ดปีเก่าหนุ่มทำภาพยนตร์ที่น่าสนใจสำหรับเด็กหูหนวก

The 17-year-old making films fun for deaf children

เจ็ดปีเก่าหนุ่มทำภาพยนตร์ที่น่าสนใจสำหรับเด็กหูหนวก
มันน่าพิศวงเพื่อดูว่าลูกชายของฉันนั่งลงและเข้าใจภาพยนตร์และเห็นสิ่งที่เขาไม่เคยเห็นมาแปดปี
แปดปีโทบี้เป็นคนหูหนวกดูหนังหรือโทรทัศน์บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งบางครั้งก็ไร้ความหมายเพราะหลายภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ไม่มีรุ่นภาษามือ
“เรามีซับไตเติ้ลแต่พวกเขาไม่ได้ทําอะไรให้เขาเลยเพราะมันค่อนข้างเร็วเขาแค่ดูแล้วก็ไม่ได้อะไรมาก”พ่อของเขาจาเรดมิลส์กล่าวกับสถานีวิทยุว่า
แต่ตอนนี้โทบี้ได้รับความช่วยเหลือบางอย่างขอบคุณ 17-level นักเรียนเก่าที่พัฒนาโปรแกรม
มาเรียล่าสตูว์เป็นพลเมืองอังกฤษและสหรัฐอเมริกาที่อาศัยอยู่ในอังกฤษแต่ได้รับในนิวยอร์กตั้งแต่ 2020 ฤดูร้อนเนื่องจากข้อจำกัดในการเดินทางมงกุฎใหม่
ในขั้นตอนใหม่ของการล็อคมาริล่าสร้างลายเซ็นโปรแกรมที่เรียกว่า signup
ความคิดนี้เกิดขึ้นเมื่อเธอได้เรียนรู้ด้วยตนเอง ASL ซึ่งเป็นหนึ่งในร้อยของภาษามือที่ใช้ในโลก
มาริล่าต้องการที่จะดูรายการโทรทัศน์เพื่อช่วยให้ตัวเองเรียนรู้ดังนั้นเธอจึงผิดหวังที่พบว่าไม่กี่คนที่ลงนามในรุ่น
ตามการวิจัยขององค์กรการกุศลของคนพิการที่ใหญ่ที่สุดของการแฮ็คแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลายให้ปิดคำบรรยายและคำอธิบายเสียงแต่ไม่มีภาษามือ
มาริล่าใช้เวลาหนึ่งปีในการพัฒนาเทคโนโลยีและได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากครู ASL และชุมชนคนหูหนวก
โปรแกรมที่ให้บริการในสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนขยายของ Google Chrome และเมื่อภาพยนตร์เริ่มเล่นล่ามจะปรากฏในกล่อง
ปัจจุบันมันใช้เฉพาะกับดิสนีย์พลัสฟิล์มเพราะมาริล่าคิดว่าเธอสามารถช่วยให้เด็กมากที่สุดในเรื่องนี้
น้องสาวของฉันและฉันเป็นผู้ชมภาพยนตร์ที่กระตือรือร้นเมื่อเราเป็นเด็กฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามันจะเป็นส่วนหนึ่งของวัยเด็กของเรา
“สภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ยุติธรรม”
มันน่าตื่นเต้นที่จะเห็นโทบี้ใช้สิ่งประดิษฐ์ของมาริล่ากล่าวว่าจาโรดทำงานในโรงเรียนสำหรับเด็กหูหนวกและเป็นใบ้ในรัฐเคนตั๊กกี้
“โปรแกรมนี้สร้างสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ยุติธรรม”เขากล่าว
เด็กจะได้รับความเข้าใจและข้อมูลเช่นเด็กที่มีการได้ยินใดๆที่พวกเขาได้เรียนรู้ภาษาก่อนไปโรงเรียน
คนหูหนวกในอังกฤษต้องเผชิญกับอุปสรรคที่คล้ายกันมากเมื่อพวกเขาดูหนังและดูทีวี
คนที่ได้ยินเสียงปกติสามารถดูหนังได้ด้วยตัวเองแต่คนที่พึ่งพาคำบรรยายต้องให้แน่ใจว่าได้ดูที่เหมาะสมในยามว่างของเรา
ฉันหวังว่าฉันสามารถไปที่นั่นได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องเปลี่ยนแผนหรือจองวันหยุด
สเตซี่กล่าวว่าเธอเคยเจอลายเซ็นบริการใดๆที่อนุญาตให้เพิ่มล่ามแปลหนังทั้งหมด
เธอได้เรียนรู้วิธีการเข้าสู่ระบบภาษาอังกฤษและใช้คำบรรยายได้อย่างอิสระเมื่อดูทีวีและภาพยนตร์
แต่เธอรู้สึกว่ามีล่ามที่ทำให้ทุกอย่างมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อาจจะยากที่จะเข้าใจซับไตเติ้ล
สเตซี่และโทบี้ไม่ได้เป็นคนเดียวที่ต้อนรับโปรแกรม Mariellaมันมีหลายพันของผู้ใช้ที่เธอทำงานทุกวันเพื่อให้ตรงกับระดับการศึกษาของเธอ
ความแตกต่างของเวลาระหว่างนิวยอร์กและวอร์ริคเคาน์ตี้โรงเรียนรักบี้หมายความว่าเธอกำหนดเวลาห้าในตอนเช้า
เธอยอมรับว่ามันเป็นเรื่องยากแต่โชคดีที่เธอมีเวลาที่จะลงทะเบียนเมื่อหลักสูตรเสร็จ
ปฏิกิริยาในเชิงบวกของครูและผู้ปกครองให้มาริล่าแรงจูงใจที่จะเผชิญกับการตื่นแต่เช้า
ความคิดเห็นที่มีความหมายมากที่สุดคือเมื่อลูกได้สัมผัสกับภาพยนตร์เป็นครั้งแรกตัวเลขไม่สําคัญสิ่งที่สําคัญคือข้อมูล
สเตซี่กล่าวว่ารุ่นภาษาอังกฤษของโปรแกรม signup จะทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับชุมชนหูหนวกเพื่อเข้าถึงภาพยนตร์และโทรทัศน์โดยเฉพาะภาษามือมักจะเป็นภาษาแรกของคนหูหนวก
มาริล่ากำลังเตรียมที่จะเผชิญความท้าทายที่เธอต้องการที่จะสร้างรุ่นภาษาอังกฤษของโปรแกรมประยุกต์สำหรับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่นๆเช่น Netflix และ Amazon Prime
เธอกล่าวว่ามันต้องใช้เวลานานที่จะได้รับทุกรุ่นของภาษามือทั่วโลกมากกว่า 300 ภาษาทั่วโลก
ดิสนีย์เป็นที่นิยมภาพยนตร์แช่แข็งโมน่าและไม่น่าเชื่อหนังเรื่องโปรดของมาริล่าได้ลงนามและมาริล่าต้องการหลายร้อยภาพยนตร์เพิ่มเติม
ฉันไม่อยากจะเชื่อว่ามันจะใหญ่ขนาดนี้เธอกล่าวว่า
ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่ฉันกำลังจะยิงเข้าไปในจักรวาล

 

Fetty Wap: US rapper charged with drug trafficking

Fetty Wap: แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันที่ถูกตั้งข้อหาค้ายาเสพติด
แร็ปเปอร์ของสหรัฐ Fetty Wap ถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการลักลอบขนยาเสพติด อัยการสหรัฐกล่าว
ศิลปินวัย 30 ปีซึ่งมีชื่อจริงคือ Willie Junior Maxwell II ถูกจับเมื่อวันพฤหัสบดีที่สนามกีฬาในนิวยอร์กซิตี้ก่อนคอนเสิร์ตของเขา
นายแม็กซ์เวลล์และอีก 5 คนถูกกล่าวหาว่าขนส่งยาเสพติด รวมทั้งเฮโรอีน บนเกาะลองไอแลนด์และนิวเจอร์ซีย์
หากถูกตัดสินว่ามีความผิดต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต
คุณ Maxwell ยังไม่ได้แสดงความเห็นต่อสาธารณะในประเด็นนี้
“ตามข้อกล่าวหา จำเลยขนส่ง แจกจ่าย และขายยาเสพติดที่อันตรายถึงชีวิตและเสพติดกว่า 220 ปอนด์ รวมทั้งเฮโรอีนและเฟนทานิลบนเกาะลองไอแลนด์ โดยจงใจมีส่วนทำให้เกิดการระบาดของฝิ่นที่ทำลายล้างชุมชนของเราและคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากเกินไป “อัยการสหรัฐฯ Breon Peace อ้างคำพูดโดย CNN
“เราจะยังคงทำงานร่วมกับพันธมิตรผู้บังคับใช้กฎหมายของเราอย่างต่อเนื่อง เพื่อปกป้องละแวกบ้านของเราให้ปลอดภัยจากการระบาดของยาอันตรายและความรุนแรงจากปืน” เขากล่าวเสริม
ซิงเกิลเปิดตัวของ Fetty Wap อย่าง Trap Queen ขึ้นถึงอันดับสองในสหรัฐอเมริกาในปี 2015 และติดอันดับท็อป 10 ในสหราชอาณาจักรในปีนั้นด้วย และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัลแกรมมี่อวอร์ด
เขาได้ร่วมงานกับการแสดงต่างๆ เช่น Nicki Minaj, Fifth Harmony, Natalie La Rose และ Mark Morrison

 

Biden: We were clumsy over France submarine row

ไบเดน: เรางุ่มง่ามเรื่องแถวเรือดำน้ำฝรั่งเศส
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ บอกกับเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศสว่าสหรัฐฯ “ซุ่มซ่าม” ต่อข้อตกลงด้านความปลอดภัยที่ลงนามระหว่างสหราชอาณาจักร สหรัฐฯ และออสเตรเลีย ซึ่งสูญเสียฝรั่งเศสไปหลายพันล้านเหรียญ
เป็นการพบกันครั้งแรกระหว่างผู้นำทั้งสองนับตั้งแต่ข้อตกลง Aukus ซึ่งจะทำให้ออสเตรเลียสร้างเรือดำน้ำที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์ได้
Aukus ก่อให้เกิดความขัดแย้งกับฝรั่งเศส ซึ่งสูญเสียข้อตกลงมูลค่า 37 พันล้านดอลลาร์กับออสเตรเลีย
นายมาครงกล่าวว่าการ “มองไปสู่อนาคต” เป็นสิ่งสำคัญ
การประชุมระหว่างประธานาธิบดีทั้งสองเกิดขึ้นที่สถานทูตวาติกันของฝรั่งเศสในกรุงโรม วิลลาโบนาปาร์ต
มันเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐและผู้นำระดับโลกก่อนการประชุมสุดยอด G20 ของประเทศเศรษฐกิจหลักในสุดสัปดาห์นี้และการประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศของสหประชาชาติในสัปดาห์หน้า COP26 ในสกอตแลนด์
“สิ่งที่เราทำนั้นงุ่มง่าม” นายไบเดนกล่าว “ฉันรู้สึกราวกับว่าฝรั่งเศสได้รับแจ้งมานานก่อนที่ข้อตกลงจะไม่ผ่าน ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า”
สนธิสัญญา Aukus ซึ่งจะครอบคลุม AI และเทคโนโลยีอื่นๆ ด้วย เป็นหนึ่งในพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลียในรอบหลายทศวรรษ และถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะตอบโต้จีน
มันทำลายข้อตกลงที่ลงนามโดยออสเตรเลียในปี 2559 สำหรับฝรั่งเศสเพื่อสร้างเรือดำน้ำธรรมดา 12 ลำ
ในขณะนั้นรัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศสเรียกสนธิสัญญาความมั่นคงว่า “แทงข้างหลัง”
นายมาครงกล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังพบกับนายไบเดนเมื่อวันศุกร์ว่า “ความเชื่อใจก็เหมือนความรัก การประกาศเป็นสิ่งที่ดี แต่การพิสูจน์ย่อมดีกว่า” ผู้นำทั้งสองยังพูดถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การต่อต้านการก่อการร้ายในแอฟริกาตะวันตก และการป้องกันประเทศของยุโรป
การขับเคลื่อนทางการฑูต
ครั้งแรกของนายไบเดนคือการประชุมที่วาติกัน ซึ่งเขายกย่องสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสำหรับการเป็นผู้นำด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ในระหว่างการประชุม 90 นาที นายไบเดนได้ขอบคุณพระสันตะปาปาสำหรับการสนับสนุนคนยากจนในโลกและผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความอดอยากและการกดขี่ข่มเหง นอกจากนี้ เขายังยกย่องความเป็นผู้นำของโป๊ปในเรื่องวิกฤตสภาพภูมิอากาศและการระบาดใหญ่
นายไบเดนมอบเหรียญพิเศษให้สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและเรียกเขาว่า “นักรบที่สำคัญที่สุดเพื่อสันติภาพที่ฉันเคยพบ”
ด้านหลังเหรียญเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของหน่วยรักษาการณ์แห่งชาติกองทัพเดลาแวร์ซึ่งเป็นหน่วยที่ลูกชายผู้ล่วงลับของประธานาธิบดีโบไบเดนเคย
พูดติดตลกว่าถ้าสังฆราชไม่มีเหรียญอยู่กับเขาในการประชุมครั้งต่อไปเขา จะต้อง “ซื้อเครื่องดื่ม”
โป๊ปฟรานซิสมอบกระเบื้องเซรามิกให้นายไบเดน และงานเขียนล่าสุดของเขาเกี่ยวกับการสอนคาทอลิก
ภายหลังการประชุมกับพระสันตะปาปา นายไบเดนได้พบกับประธานาธิบดีเซอร์จิโอ มัตตาเรลลาของอิตาลีและนายกรัฐมนตรีมาริโอ ดรากีของอิตาลี
ก่อนหน้านี้ ในข้อความที่บันทึกไว้สำหรับ BBC สมเด็จพระสันตะปาปาทรงกระตุ้นผู้นำโลกให้ตกลงข้อตกลงที่มีความหมายที่ COP26 ที่เสนอ “ความหวังที่เป็นรูปธรรม” แก่คนรุ่นต่อไปในอนาคต

Covid-19: Seven more deaths and 1,321 new coronavirus cases

 

โควิด-19: มีผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 7 ราย และผู้ติดเชื้อ coronavirus ใหม่ 1,321 ราย
ในวันศุกร์ มีรายงานผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 เพิ่มอีก 7 รายในไอร์แลนด์เหนือ
การตายวัดโดยการบันทึกผู้ที่เสียชีวิตภายใน 28 วันหลังจากได้รับผลการตรวจ coronavirus เป็นบวก
จำนวนผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 ในไอร์แลนด์เหนือนับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดคือ 2,691 ราย
มีรายงานผู้ป่วย coronavirus อีก 1,321 รายในไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันศุกร์
ซึ่งรวมถึงกรณีที่ได้รับการยืนยันจากตัวอย่างที่ถ่ายในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ไม่จำเป็นต้องเฉพาะในช่วงเวลาการรายงาน 24 ชั่วโมงล่าสุดเท่านั้น
มีการยืนยันผู้ติดเชื้อ coronavirus รวม 273,064 รายในไอร์แลนด์เหนือตั้งแต่เริ่มระบาด
ตัวเลขแสดงให้เห็นว่ามีผู้ป่วย 351 รายที่ติดเชื้อโควิด-19 ในโรงพยาบาลในไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันศุกร์ มากกว่าวันพฤหัสบดี 2 คน
ผู้ป่วยโควิด 34 รายอยู่ในห้องไอซียู
อัพเดทล่าสุด 29 ตุลาคม เวลา 14:15 น. BST
ที่มา: Department of Health Northern Ireland
Vaccines
วัคซีนสำหรับ Covid-19 จำนวน 2,650,769 รายการได้รับการจัดการในไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันศุกร์
ผู้ป่วยทั้งหมด 1,242,418 คนได้รับเข็มที่สองและ 8,454 คนได้รับเข็มที่สาม
ผู้ป่วยทั้งหมด 72,857 คนได้รับยาเสริม
อัพเดทล่าสุด 29 ตุลาคม เวลา 14:15 BST
ที่มา: Department of Health Northern Ireland
จำนวนผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดคือ 5,436 ราย
ตัวเลขดังกล่าว ซึ่งอาจมีการแก้ไข จะมีการอัปเดตทุกสัปดาห์และรวมถึงการเสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ที่ “น่าจะเป็นไปได้และเป็นไปได้”
มีรายงานผู้ป่วย coronavirus อีก 2,549 รายในสาธารณรัฐไอร์แลนด์เมื่อวันศุกร์
ตัวเลขแสดงให้เห็นว่ามีผู้ป่วยที่ติดเชื้อโควิด-19 ในโรงพยาบาล 481 คน ลดลงจาก 487 คนในวันพฤหัสบดี
ผู้ป่วยโควิด-19 จำนวน 97 รายอยู่ในห้องผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาล
อัพเดทล่าสุด 29 ตุลาคม เวลา 19:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น
ที่มา: Department of Health Ireland
Vaccines สาธารณรัฐไอร์แลนด์
มีวัคซีนป้องกันโควิด-19 จำนวน 7,321,145 วัคซีนในวันพฤหัสบดี
มีทั้งหมด 3,573,726 รายที่ได้รับครั้งแรกและ 3,511,230 รายครั้งที่สอง
ปรับปรุงล่าสุด 29 ตุลาคม เวลา 19:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น
ที่มา: Department of Health Ireland