การประชุม Sinn Féin: DUP ไม่สามารถหยุดการเปลี่ยนแปลงได้ McDonald

Alec Baldwin makes first public comments on ‘one in a trillion’ shooting

Alec Baldwin attends event at Hamptons International Film Festival on 7 October in East Hampton

อเล็ก บอลด์วินแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับการยิง ‘หนึ่งในล้านล้าน’ ที่
อเล็ก บอลด์วินพูดในที่สาธารณะเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่เขาบังเอิญยิงฮาลีนา ฮัทชินส์ ผู้กำกับภาพเสียชีวิตในภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเมื่อต้นเดือนนี้ โดยกล่าวว่า “เธอคือเพื่อนของฉัน”
นักแสดงกล่าวกับนักข่าวว่า เขาชอบที่จะจำกัดการใช้อาวุธปืนในการผลิตภาพยนตร์ในอนาคตเพื่อปกป้องความปลอดภัยของผู้คน
เขากล่าวว่าตำรวจได้สั่งไม่ให้เขาอภิปรายเกี่ยวกับการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่
อัยการกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ปฏิเสธการยื่นฟ้องคดีอาญาในคดีนี้
ฮัทชินส์ วัย 42 ปี ถูกยิงในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Rust ในรัฐนิวเม็กซิโกของสหรัฐฯ เมื่อนายบอลด์วินยิงปืนที่บรรจุกระสุนจริงโดยไม่รู้ตัว โจเอล ซูซ่า ผู้กำกับภาพยนตร์
“เธอเป็นเพื่อนของฉัน วันที่ฉันไปถึงซานตาเฟและเริ่มถ่ายทำ ฉันพาเธอไปทานอาหารเย็นกับโจเอล” นายบอลด์วินบอกกับช่างภาพที่ติดตามเขาและครอบครัวของเขาในรัฐเวอร์มอนต์
“เราเป็นทีมงานที่ทุ่มเทมากในการถ่ายหนังด้วยกัน และเหตุการณ์เลวร้ายนี้ก็เกิดขึ้น”
วิดีโอการแลกเปลี่ยนเผยแพร่โดยเว็บไซต์ TMZ นายบอลด์วินกล่าวว่าเหตุการณ์นี้เป็น “เหตุการณ์หนึ่งในล้านล้าน” และอุบัติเหตุในลักษณะนี้เกิดขึ้นน้อยมาก
“ความพยายามอย่างต่อเนื่องในการจำกัดการใช้อาวุธปืนในกองถ่ายคือสิ่งที่ฉันสนใจอย่างยิ่ง” เขากล่าวเสริม
เมื่อวันพุธ ผู้สืบสวนกล่าวว่า “กระสุนตะกั่ว” ถูกถอดออกจากไหล่ของผู้กำกับแล้ว และดูเหมือนว่าจะเป็นรอบจริง
ในขณะเดียวกัน ทนายความของ Hannah Gutierrez-Reed ซึ่งเป็นผู้ควบคุมอาวุธปืนในกองถ่ายที่ Rust ได้ออกแถลงการณ์ในสัปดาห์นี้ว่า เธอไม่รู้ว่า “กระสุนจริงมาจากไหน”
พวกเขากล่าวว่า เธอ “ไม่เคยเห็นใครใช้ปืนเหล่านี้ยิงกันจริง และเธอก็ไม่อนุญาตด้วย” และกล่าวโทษผู้ผลิตที่ตัดมุม ทำให้เกิดสภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัย
• โปรไฟล์: ใครคือ Halyna Hutchins?
• บริบท: กฎของปืนในกองถ่ายมีอะไรบ้าง?
นายบอลด์วิน ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของ Rust ด้วย กล่าวว่าเขา “สงสัยอย่างจริงใจ” ว่าการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้จะกลับมาดำเนินการอีกครั้ง โฆษกของผู้ผลิตภาพยนตร์ไม่ได้ให้ความเห็น

 

Saudi Arabia expels Lebanon ambassador amid Yemen row

Lebanon's Information Minister George Kordahi

ซาอุดีอาระเบียขับเอกอัครราชทูตเลบานอนท่ามกลางความขัดแย้งในเยเมน

ซาอุดีอาระเบียได้สั่งให้เอกอัครราชทูตเลบานอนออกจากเลบานอนในวันอาทิตย์เนื่องจากความคิดเห็น “ดูถูก” โดยรัฐมนตรีเลบานอน
ราชอาณาจักรอ่าวไทยยังสั่งห้ามการนำเข้าทั้งหมดจากเลบานอน
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) บาห์เรน และคูเวต ดำเนินการทางการทูตด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับซาอุดิอาระเบีย
เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจากคำพูดของรัฐมนตรีกระทรวงข้อมูลของเลบานอนเกี่ยวกับการรณรงค์ทางทหารที่นำโดยซาอุดีอาระเบียในเยเมนจุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองในราชอาณาจักร
สันนิบาตอาหรับ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า มีความกังวลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เสื่อมโทรม และเรียกร้องให้ประเทศอ่าวอาหรับ “ไตร่ตรองถึงมาตรการที่เสนอให้ดำเนินการ… เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบเพิ่มเติมต่อเศรษฐกิจเลบานอนที่กำลังล่มสลาย”
ในขณะเดียวกันโอมานและกาตาร์ต่างก็เรียกร้องให้มีการยับยั้งชั่งใจ ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ Gulf Co-operation Council พร้อมด้วยบาห์เรน คูเวต ซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ความตึงเครียดหมุนไปได้อย่างไร?
ความขัดแย้งปะทุขึ้นหลังการให้สัมภาษณ์ที่ออกอากาศเมื่อต้นสัปดาห์นี้ จอร์จ คอร์ดาฮี รัฐมนตรีกระทรวงสารสนเทศของเลบานอน ปรากฏตัวขึ้นเพื่อโทรหาซาอุดิอาระเบียและผู้รุกรานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในสงครามในเยเมน
เป็นเวลาเจ็ดปีที่กลุ่มพันธมิตรทางทหารที่นำโดยซาอุดิอาระเบียซึ่งส่วนใหญ่เป็นรัฐอาหรับมุสลิมสุหนี่ต่อสู้กับขบวนการกบฏฮูตีชีอะห์มุสลิมในเยเมน
• บริบท: สงครามเยเมนอธิบาย
ทั้งซาอุดีอาระเบียและกลุ่มกบฏต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติเกี่ยวกับความโหดร้ายที่ถูกกล่าวหาในเยเมน
นายกอร์ดาฮี ซึ่งพูดเมื่อเดือนสิงหาคมก่อนที่เขาจะกลายเป็นรัฐมนตรี เรียกความขัดแย้งนี้ว่า “ไร้ประโยชน์” และกล่าวว่ากลุ่มฮูตีกำลังดำเนินการใน “การป้องกันตัว”
รัฐบาลเลบานอนกล่าวว่าคำพูดของนายคอร์ดาฮีไม่ได้สะท้อนจุดยืนของตน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศแย่ลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กลุ่มฮิซบุลเลาะห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ซึ่งสนับสนุนกบฏฮูตีในเยเมนด้วย เติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่งในเลบานอน
ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการประกาศของซาอุดิอาระเบีย บาห์เรนที่อยู่ใกล้เคียงก็ขับเอกอัครราชทูตเลบานอนของตนออกก่อนที่คูเวตและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะดำเนินการ ทั้งสามประเทศเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดของซาอุดิอาระเบีย
กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประกาศว่าจะเรียกคืนนักการทูต “ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน” และป้องกันไม่ให้ประชาชนเดินทางเข้าประเทศ
ความเสื่อมโทรมของความสัมพันธ์เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เลบานอนกำลังเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจที่ทวีความรุนแรงขึ้นและความขัดแย้งทางการเมือง ปัญหาการขาดแคลนเชื้อเพลิงทำให้เกิดไฟฟ้าดับด้วยอัตราเงินเฟ้อที่รวดเร็ว ทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ในประเทศยากจนไม่สามารถหาเงินพื้นฐานได้
นายกรัฐมนตรีเลบานอนกล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจของซาอุดีอาระเบียและแสดงความหวังว่าพวกเขาจะพิจารณาอีกครั้ง
การประชุมรัฐมนตรีในภาวะวิกฤตได้จัดขึ้นเมื่อวันเสาร์ ท่ามกลางความขัดแย้งของสาธารณชนว่านายกอร์ดาฮี ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มการเมืองที่เป็นพันธมิตรกับฮิซบุลเลาะห์ ควรลาออกหรือไม่
มีความกังวลว่าการลาออกอาจส่งผลกระทบ ทำให้รัฐบาลผสมของประเทศตกอยู่ในความเสี่ยง
เลบานอนอยู่ในภาวะวิกฤต และในเวลานี้ ไฟฟ้าดับ ขยะที่กองเต็มถนนในกรุงเบรุต ค่าแรงของผู้คนที่ไร้ค่า และความเสี่ยงที่ความมั่นคงจะล่มสลาย ถือเป็นข้อพิพาททางการฑูตครั้งใหญ่กับมหาอำนาจในภูมิภาคในอ่าวอาหรับ
การโต้เถียงกับนายคอร์ดาฮีเป็นการจุดชนวนของฟิวส์ที่คุกรุ่นอยู่เป็นเวลานานสำหรับซาอุดิอาระเบียและประเทศอ่าวอื่น ๆ พวกเขาโกรธเพราะอิทธิพลที่โดดเด่นในเลบานอนของฮิซบุลเลาะห์ ขบวนการชีอะติดอาวุธหนักที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน
แต่คำขาดที่เขาจะลาออกหรือให้เอกอัครราชทูตอยู่ห่างกันนั้นมีความเสี่ยงสูง
รัฐบาลในเบรุตซึ่งก่อตั้งขึ้นตามความจงรักภักดีของนิกายกำลังอ่อนแอและผิดปกติ และชาวเลบานอนเกรงว่าการระเบิดครั้งต่อไปจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนของประเทศ

 

Sinn Féin conference: DUP cannot stop change, says McDonald

Sinn Fein Ard Fheis 2021

การประชุม Sinn Féin: DUP ไม่สามารถหยุดการเปลี่ยนแปลงได้ McDonald
The Democratic Unionist Party (DUP) ไม่สามารถหยุดการเปลี่ยนแปลงในไอร์แลนด์เหนือได้ผู้นำ Sinn Féinกล่าว
Mary Lou McDonald กำลังพูดที่ Ard Fheis ที่งานปาร์ตี้ครั้งแรกในรอบสองปี
“บรรดาผู้ที่โหยหาอดีต ผู้ขัดขวางปัจจุบัน และผู้ที่คุกคามอนาคตของเราต้องตระหนักว่าจะไม่มีการหวนกลับ” นางแมคโดนัลด์กล่าว
เธอยังบอกกับรัฐบาลไอร์แลนด์ด้วยว่าจะต้องเริ่มวางแผนและเตรียมการทันทีสำหรับการลงประชามติเกี่ยวกับการรวมชาติของไอร์แลนด์
ก่อนหน้านี้ รองหัวหน้า Michelle O’Neill กล่าวว่าความสมดุลของอำนาจในไอร์แลนด์เหนือได้เปลี่ยนจากการเป็นสหภาพแรงงานอย่างไม่สามารถย้อนกลับได้
“เสียงข้างมากในการเลือกตั้งของสหภาพหายไปแล้ว” แมคโดนัลด์ กล่าวในการประชุมของพรรค
“วันแห่งการปกครองสิ้นสุดลงแล้ว คนรุ่นใหม่นี้กำลังก้าวต่อไปด้วยกัน”
ผู้นำ Sinn Féinกล่าวหา DUP ว่าพยายาม “ปิดกั้นการเปลี่ยนแปลงที่ผู้คนจำนวนมากจากทุกชุมชนเรียกร้อง”
พรรคของเธอเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ขณะที่ในไอร์แลนด์เหนือ เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลผสมห้าพรรคซึ่งดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี
แมคโดนัลด์กล่าวว่าพรรคของเธอกำลังเตรียมการเลือกตั้งสมัชชาไอร์แลนด์เหนือครั้งต่อไปซึ่งจะครบกำหนดในเดือนพฤษภาคม
“หาก Sinn Féin เป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุด เราจะเสนอชื่อ Michelle O’Neill เป็นรัฐมนตรีคนแรก” เธอกล่าว
“วันที่ปฏิบัติต่อพลเมืองหรือกลุ่มพลเมืองใด ๆ ว่า ‘น้อยกว่า’ หรือชั้นสองได้หมดลงแล้ว
“ความท้าทายสำหรับ DUP และสหภาพการเมืองคือการเคารพการตัดสินใจในระบอบประชาธิปไตยของประชาชน”
ในระหว่างการกล่าวปาฐกถา นางสาวแมคโดนัลด์ยังวิพากษ์วิจารณ์สองพรรคชั้นนำในรัฐบาลไอร์แลนด์อีกด้วย
“งานเขียนอยู่บนผนังสำหรับ Fianna Fáil และ Fine Gael” เธอบอกกับที่ประชุม
“พวกเขาขาดการติดต่อ ไร้ความคิด และไม่มีเวลา”
‘แบ่งแยกภัยพิบัติ’
แมคโดนัลด์ TD ให้กับเขตเลือกตั้งกลางของดับลิน ยังย้ำจุดยืนของ Sinn Féin ในด้านการดูแลสุขภาพ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ที่อยู่อาศัย และความสามัคคีของชาวไอริช
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แมคโดนัลด์เรียกร้องให้มีการลงทุนที่สำคัญในการขนส่งสาธารณะและการคุ้มครองชุมชนชายฝั่ง
“การกระทำของสภาพอากาศและความยุติธรรมทางสังคมต้องร่วมมือกันสร้างคน”
เธอกล่าวหาฟิอานนา ฟาอิลและไฟน์ เกลในเรื่อง “การเมืองเหยียดหยามที่พยายามทำให้วิกฤติที่อยู่อาศัยเป็นปกติ” และให้คำมั่นว่ารัฐบาลของซินน์เฟอินจะ “แก้ไขที่อยู่อาศัยและการดูแลสุขภาพ”
แมคโดนัลด์ อธิบายว่าการแบ่งแยกดินแดนของไอร์แลนด์เป็นหายนะ กล่าวว่าพรรคของเธอจะเริ่ม “การสนทนาของผู้คน” เกี่ยวกับความสามัคคีของชาวไอริชตั้งแต่เดือนมกราคม และเรียกร้องให้มีการชุมนุมของประชาชนในหัวข้อนี้
มิเชล โอนีล รองนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์เหนือ กล่าวเมื่อช่วงเช้าของวันเสาร์ (27) ว่าไม่เต็มใจที่จะระบุว่าพวกเขาจะรับตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้งหรือไม่
รัฐมนตรีช่วยว่าการคนแรกบอกกับผู้เข้าร่วมประชุมว่าเป็นคนที่จะตัดสินใจ

“เอาล่ะ ให้ฉันพูดให้ชัดเจน ยุคของ ‘ชาตินิยมไม่จำเป็นต้องสมัคร’ หมดไป
“วันแห่งการปฏิเสธสิทธิการทำแท้งของสตรี พลเมือง LGBT และผู้พูดภาษาไอริชหมดไป
“เป็นหน้าที่ของประชาชนที่จะตัดสินใจเลือกรัฐมนตรีคนแรกคนต่อไป ไม่ใช่ DUP”
Ms O’Neill กล่าวว่าความสำคัญของเธอคือการทำงานร่วมกับฝ่ายอื่นๆ ของ Stormont เพื่อแก้ปัญหา
“ผู้คนต่างพึ่งพาเราในการแก้ไขวิกฤตด้านการดูแลสุขภาพ ในรายการรอ และการเข้าถึง GP” เธอกล่าวเสริม
“เพื่อสนับสนุนพวกเขาผ่านวิกฤตค่าครองชีพที่ทำร้ายทุกครอบครัวและทุกครัวเรือน”
ในระหว่างการประชุม สมาชิกพรรคได้ลงมติอย่างท่วมท้นเพื่อยุติการคัดค้านที่มีมาอย่างยาวนานต่อการพิจารณาคดีที่มิใช่คณะลูกขุนทั้งหมดที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์
ก่อนหน้านี้ ระหว่างทางเข้าไปในสถานที่จัดงาน คุณแมคโดนัลด์กล่าวว่า ในฐานะที่เป็น TD ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งที่ได้รับผลกระทบจากอาชญากรรมอันธพาล เธอตระหนักดีว่ามี “ความจำเป็นในสถานการณ์พิเศษ” สำหรับการพิจารณาคดีที่ไม่ใช่ของคณะลูกขุน
พรรคกล่าวว่าจำนวนผู้เข้าร่วมที่ Ard Fheis ในปีนี้จะ “ลดลงอย่างมากจากปีก่อนหน้า” เนื่องจากกฎระเบียบของ Covid-19
ได้กล่าวว่ากฎระเบียบที่เข้มงวดของ Covid-19 จะถูกนำไปใช้ในงาน
ทุกคนที่เข้าร่วมงานจะต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนสำหรับ Covid-19

ตัวแทนของ Sinn Féin ออกจาก Ard Fheis ที่มหาวิทยาลัย Dublin City University ด้วยอารมณ์แจ่มใส โดยมั่นใจว่าพวกเขาจะได้เข้ารับตำแหน่งในรัฐบาลทางเหนือและใต้ของชายแดนในอนาคตอันใกล้นี้
นั่นจะทำให้พวกเขาอยู่ในฐานะที่จะผลักดันให้บรรลุเป้าหมายอันเป็นที่รัก – การลงประชามติเกี่ยวกับความสามัคคีของชาวไอริช
เป็นความเชื่อมั่นที่ได้รับการสนับสนุนจากการสำรวจความคิดเห็นในเขตอำนาจศาลทั้งสองที่ระบุว่าพรรคดังกล่าวเป็นที่นิยมมากที่สุดในไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์
หัวข้อในวันนี้คือความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงและหัวหน้าพรรค Mary Lou McDonald กล่าวถึงคำนี้ 17 ครั้งในที่อยู่ 25 นาทีของเธอ
ทั้งพรรคสหภาพประชาธิปไตย (DUP) และพรรคสหภาพอัลสเตอร์ไม่ได้กล่าวในกรณีที่เป็นรัฐมนตรีคนแรกของ Sinn Féinในไอร์แลนด์เหนือว่าพวกเขาจะเสนอชื่อรองนายกรัฐมนตรี
เธอจะเป็นคนตัดสินใจไม่ใช่ DUP
เธอยังให้คำมั่นว่ารัฐบาล Sinn Féin ในสาธารณรัฐจะทำทุกอย่างเพื่อยุติสิ่งที่เธอเรียกว่า “หายนะ” ของการแบ่งแยก
ในขณะที่ผู้นำ Sinn Féin รู้ว่าพวกเขามีลมอยู่ข้างหลัง ลมก็สามารถเปลี่ยนทิศทางได้
ดังนั้น Mary Lou McDonald จึงจบคำปราศรัยการประชุมของเธอโดยเรียกร้องให้สมาชิกในพรรคทำงานหนักขึ้นเพื่อสร้างความเป็นหนึ่งเดียวของไอร์แลนด์ที่ครอบคลุมมากขึ้นตามหลักการของความยุติธรรมทางสังคมและความเท่าเทียมกัน